Ich verstehe. Der Titel der Notiz lautet: Bonn: Reitlehrer wegen sexuellen Missbrauchs zu Haft verurteilt. Hier ist die reescrita Version auf Deutsch:

Ich verstehe. Der Titel der Notiz lautet: Bonn: Reitlehrer wegen sexuellen Missbrauchs zu Haft verurteilt. Hier ist die reescrita Version auf Deutsch:

Bonn: Reitlehrer wegen sexuellen Missbrauchs zu Haftstrafe verurteilt

In Bonn ist ein Reitlehrer wegen sexuellen Missbrauchs zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Dieser skandalöse Fall hat in der Stadt für große Betroffenheit gesorgt. Der Reitlehrer, der jahrelang Kinder und Jugendliche im Reiten unterrichtet hat, nutzte seine Vormundschaftsstellung aus, um seine Opfer zu missbrauchen. Die Staatsanwaltschaft hat nach umfangreichen Ermittlungen den Täter schließlich überführt und zu einer angemessenen Strafe verurteilt. Wir werden in den kommenden Tagen weitere Einzelheiten zu diesem Fall veröffentlichen.

Reitlehrer in Bonn zu Haftstrafe wegen sexuellen Missbrauchs und Beleidigung

Das Bonner Landgericht hat einen Reitlehrer zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt, weil er eine 15-Jährige während zweier Jahre sexuell missbraucht und beleidigt hat. Der Angeklagte, der seit vielen Jahren einen Reiterhof betrieben hatte, hatte die Vernarrtheit der Jugendlichen schamlos ausgenutzt', hieß es im Urteil.

Die Härte der Strafe kam für manche Beobachter überraschend - Staatsanwaltschaft und Nebenklage hatten eine Bewährungsstrafe gefordert. Das kam für das Gericht aber nach eigenen Angaben nicht infrage. Unsere Aufgabe als Jugendklammer ist es, die Opfer zu schützen, erklärte der Vorsitzende Richter.

Der Reitlehrer hatte dem Mädchen gedroht, es vom Hof zu werfen, wenn sie nicht mache, was er wolle. Nicht nur sexuell habe er die Schülerin benutzt, sondern auch für Arbeiten auf dem Pferdehof ausgebeutet. Als der Angeklagte selbst nach einem Unfall ausfiel, versorgte die Jugendliche neben der Schule sechs Pferde, zudem übernahm sie auch sämtliche Stall- und Hofarbeiten.

Wenn sie sich mal mit Freunden treffen wollte, habe der Reitlehrer das nicht zugelassen und mit Rausschmiss gedroht. Er habe mit der Angst des Mädchens, ihr Refugium zu verlieren, niederträchtig gespielt, hieß es im Urteil.

Die 15-Jährige hatte den Mann angezeigt. Vor allem, so hatte sie es als Zeugin gesagt, um weitere Mädchen zu schützen.

Schutz der Opfer

Das Gericht hat die Notwendigkeit betont, die Opfer von Missbrauch und Beleidigung zu schützen. In diesem Fall hat das Gericht entschieden, dass die Haftstrafe notwendig ist, um die 15-Jährige und andere mögliche Opfer zu schützen.

Der Vorsitzende Richter hat sich für die Entscheidung ausgesprochen, um die Opfer zu schützen und um die Gesellschaft vor solchen Taten zu schützen. Die Haftstrafe soll auch als Abschreckung für andere dienen, die ähnliche Verbrechen planen.