Italien: Problembärin JJ4 wird in deutschen Bärenpark umgesiedelt würde in deutscher Übersetzung: Italien: Problem-Bärin JJ4 wird in deutschem Bärenpa

Im Zuge einer groß angelegten Rettungsaktion wird die Problem-Bärin JJ4, die in Italien für Aufsehen sorgte, in den kommenden Tagen in einen deutschen Bärenpark umgesiedelt. Die vierjährige Braunbärin hat in ihrem Heimatland für erhebliche Probleme gesorgt, indem sie wiederholt in Siedlungen eindrang und Schäden an landwirtschaftlichen Anlagen verursachte. Die italienischen Behörden haben daher entschieden, die Bärin in ein geeignetes Umfeld umzusiedeln, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten. Der deutsche Bärenpark bietet JJ4 eine sichere und artgerechte Heimat, in der sie sich frei entfalten kann.

Italien: Problembärin JJ wird in deutschen Bärenpark umgesiedelt

Die sogenannte Problembärin JJ4 aus der norditalienischen Provinz Trentino soll nach Angaben der Provinzregierung in ein Bärenreservat in Deutschland umgesiedelt werden. Der Umzug der Bärin, die vor mehr als einem Jahr einen 26-jährigen Jogger in einem Wald unweit von Trient attackiert und getötet hatte, werde bis zum Herbst vollzogen, sagte der zuständige Assessor Roberto Failoni am Dienstag der Zeitung Corriere del Trentino.

JJ4 soll demnach in den Alternativen Bärenpark Worbis in Thüringen gebracht werden. Seit dem tödlichen Vorfall im April 2023 streiten sich die Provinzregierung um den Regionalpräsidenten Maurizio Fugatti und Tierschützer vor Gericht um das Schicksal der Bärin.

Die Provinz ordnete an, das Tier zu erlegen. Gerichte stoppten das Dekret nach Eilanträgen von Tierschützern. JJ4 wurde lebend gefangen und vorläufig in ein Gehege nahe Trient gebracht.

Seither schwelt in Italien eine hitzige Debatte um das Zusammenleben von Bär und Mensch in den Wäldern der bei Touristen und Wanderern beliebten Provinz.

Die Verlegung werde voraussichtlich vier bis fünf Monate dauern, damit das Parkgehege angepasst werden kann, so Failoni weiter. Bereits seit einiger Zeit sei die Provinz mit den zuständigen Ansprechpartnern in Deutschland in Kontakt.

„Sobald wir so weit sind, werden wir den Prozess in enger Zusammenarbeit mit dem alternativen Bären- und Wolfspark Worbis abschließen, mit vollem Respekt für das Tier.“

In Thüringen befinden sich laut Webseite des Bärenparks insgesamt neun weitere Bären. Neben dem Bärenreservat im thüringischen Leinefelde-Worbis gibt es zudem einen Ableger im Schwarzwald. Dort ist seit 2010 die Bärin Jurka, die Mutter von JJ4, untergebracht.